MediaWiki:Citizen.css

/* Размещённый здесь CSS-код будет загружаться для пользователей, использующих тему оформления Citizen */
/* Перемещение header влево */
#header {
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 220px; /* Можно настроить ширину под себя */
    height: 100vh; /* Растянуть на весь экран */
    background-color: #f8f8f8; /* Цвет фона, подогнать под дизайн */
    z-index: 1000; /* Чтобы было поверх основного контента */
}

/* Смещение основного контента вправо */
#content, #mw-content-text {
    margin-left: 240px; /* Подогнать под ширину шапки */
    padding: 20px; /* Отступ для контента */
}

/* Подгонка других элементов, если нужно */
.mw-body {
    margin-left: 240px;
}